Doorgaan naar hoofdcontent

De Noorse Boekenclub

Iedere lezer loopt het gevaar dat hij aan de klassieken van de wereldliteratuur niet toekomt, omdat er altijd wel een nieuwe P.F. Thomèse of Herman Stevens (ik zeg maar wat) om aandacht vraagt.
Ik heb 'in het midden van mijn leven' een plan opgevat: de 'honderd invloedrijkste boeken aller tijden' te lezen van de lijst die de Noorse Boekenclub een aantal jaren geleden samenstelde, na honderd beroemde schrijvers uit meer dan vijftig landen te hebben geënquêteerd. Er zijn meer van dit soort lijsten, ook op het internet maar dit leek mij een bijzonder sympathieke.
Sommige van de boeken op de lijst heb ik al gelezen voor ik ooit aan mijn internetleesdagboekje begon; die wil ik dan nog een keer lezen. Maar aan de meeste begin ik nu voor het eerst — van sommmige schrijvers heb ik nu ik aan dit project begin zelfs nog nooit gehoord.
Het gaat om honderd boeken, en omdat ik vast af en toe ook nog andere dingen lees, verwacht ik dat ik er wel een jaar of vier, vijf mee bezig ben om deze lijst door te werken.
Daarna liggen er nog allerlei andere ongelezen hoogtepunten op me te wachten.

  1. Chinua Achebe: Things fall apart
  2. Hans Christian Andersen: Fairy Tales
  3. Jane Austen: Pride and Prejudice
  4. Honoré de Balzac: Le père Goriot
  5. Samuel Beckett: Trilogy: Molloy, Malone Dies, The Unnamable
  6. Giovanni Boccaccio: Decamerone
  7. Jorge Luis Borges: Collected Fictions
  8. Emily Brontë: Wuthering Heights
  9. Albert Camus: L'étranger
  10. Paul Celan: Verzamelde gedichten
  11. Louis-Ferdinand Céline: Voyage au bout de la nuit
  12. Miguel de Cervantes: Don Quixote
  13. Geoffrey Chaucer: Canterbury Tales
  14. Joseph Conrad: Nostromo. A Tale of the Seaboard
  15. Dante Alighieri: De goddelijke komedie
  16. Charles Dickens: Great Expectations
  17. Denis Diderot: Jacques le fataliste et son maître
  18. Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz
  19. Fyodor Dostoyevsky: Crime and Punishment
  20. Fyodor Dostoyevsky: The Idiot
  21. Fyodor Dostoyevsky: The Possessed
  22. Fyodor Dostoyevsky: De gebroeders Karamazow
  23. George Eliot: Middlemarch
  24. Ralph Ellison: Invisible Man
  25. Euripides: Medeia
  26. William Faulkner: The Sound and the Fury
  27. William Faulkner: Absalom, Absalom
  28. Gustave Flaubert: Madame Bovary
  29. Gustave Flaubert: L'Éducation sentimentale
  30. Federico Garcia Lorca: Gypsy Ballads
  31. Gabriel García Márquez: Cent jaroj da soleco
  32. Gabriel Garcia Marquez: Love in the Time of Cholera
  33. The Epic of Gilgamesh
  34. Johann Wolfgang von Goethe: Faust
  35. Nikolaj Gogol: Dode zielen
  36. Günter Grass: Die Blechtrommel
  37. Joao Guimaraes Rosa: The Devil to Pay in the Backlands
  38. Knut Hamsun: Hunger
  39. Ernest Hemingway: The Old Man and the Sea
  40. Homeros: Ilias
  41. Homeros: Odysseia
  42. Henrik Ibsen: A Doll's House
  43. The Book of Job
  44. James Joyce: Ulysses
  45. Franz Kafka: Geschichte
  46. Franz Kafka: Der Process
  47. Franz Kafka: Das Schloß
  48. Kalidasa: The Recognition of Sakuntala
  49. Yasunari Kawabata: The Sound of the Mountain
  50. Nikos Kazantzakis: Alexis Sorbas
  51. D.H. Lawrence: Sons and Lovers
  52. Halldor K Laxness: Independent People
  53. Giacomo Leopardi: Selected Poems
  54. Doris Lessing: The Golden Notebook
  55. Astrid Lindgren: Pippi Longstocking
  56. Lu Xun: Diary of a Madman and Other Stories
  57. Mahabharata
  58. Nagib Machfus: Die Kinder unseres Viertels
  59. Thomas Mann: Buddenbrooks. Verfall einer Familie
  60. Thomas Mann: Der Zauberberg
  61. Herman Melville: Moby Dick
  62. Michel de Montaigne: Essais
  63. Elsa Morante: History
  64. Toni Morrison: Beloved
  65. Murasaki Shikibu: The Tale of Genji
  66. Robert Musil: Der Mann ohne Eigenschaften
  67. Vladimir Nabokov: Lolita
  68. Njal's Saga
  69. George Orwell: 1984
  70. Ovidius: Metamorphosen
  71. Fernando Pessoa: Das Buch der Unruhe
  72. Edgar Allen Poe: The Fall of the House of Usher
  73. Marcel Proust: Swann's kant op
  74. Francois Rabelais: Gargantua et Pantagruel
  75. Juan Rulfo: Pedro Paramo
  76. Jalalu'l-Din Rumi: The Mathnawi
  77. Salman Rushdie: Midnight's Children
  78. Saadi: De rozentuin
  79. Tayeb Salih: A Season of Migration to the North
  80. José Saramago: Stad der blinden
  81. William Shakespeare: Hamlet
  82. William Shakespeare: King Lear
  83. William Shakespeare: Othello
  84. Sofokles: Oidipous
  85. Stendhal: Le Rouge et le Noir
  86. Laurence Sterne: The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
  87. Italo Svevo: Zeno's Conscience
  88. Jonathan Swift: Gulliver's Travels
  89. Leo Tolstoy: War and Peace
  90. Leo Tolstoj: Anna Karenina
  91. Lev Tolstoj: De dood van Ivan Iljitsj
  92. Anton Tsjechov: Verhalen
  93. Thousand and One Nights
  94. Mark Twain: The Adventures of Huckleberry Finn
  95. Valmiki Ramayana
  96. Vergilius: Aeneis
  97. Walt Whitman: Leaves of Grass
  98. Virginia Woolf: Mrs Dalloway
  99. Virginia Woolf: To the Lighthouse
  100. Marguerite Yourcenar: Mémoires d'Hadrien

Populaire posts van deze blog

Willem Frederik Hermans. Het behouden huis. Amsterdam: De Bezige Bij, 2012 (1952).

Het behouden huis: het is oorlog, het is al heel lang oorlog, het is doodschieten of doodgeschoten worden. Dat alles is al meteen duidelijk vanaf de eerste bladzijde van deze roemruchte novelle van Willem Frederik Hermans. En zoals de dingen gaan: ik geloof dat ik alles gelezen heb van deze beroemde schrijver, maar deze beroemde novelle, misschien wel het beroemdste wat hij schreef, nou net niet.

Het is een aangrijpend verhaal, een verhaal dat je beklemt doordat het je ertoe verleidt net zo opportunistisch te denken als de soldaat die de hoofdpersoon is. Heel lang kun je dat voor jezelf verantwoorden doordat die soldaat duidelijk aan de goede kant is: hij heeft immers aan het begin van het verhaal al meteen een hele serie vluchtende Duitsers doodgeschoten. Aan het einde van het verhaal zijn de rollen omgedraaid en blijkt hij – blijk jij, blijk ik – medeplichtig aan gruwelijker misdaden dan de Duitsers in het verhaal begaan.

Wikipedia denkt op gezag van allerlei vooraanstaande critici d…

Aafke Romeijn. Concept M. Amsterdam: Arbeiderspers, 2018.

Hava leeft in een wereld die de onze is, maar dan nét een beetje verschoven. Het is geen 2018, maar 2020 en bovendien zijn er sinds de jaren 90 hier in Nederland een paar dingen net een beetje anders gelopen. Een politieke partij heeft bijna de absolute macht gekregen en een ziekte houdt het land ook al tijden in de greep: kleurloosheid. Er worden steeds meer kinderen geboren die lijden aan die ziekte, die de samenleving handen vol geld kost, omdat de kleurlozen voortdurend een heel duur kleurmiddel nodig hebben. Radicaal-rechtse jongeren willen daarom af van al die kleurlozen, die de samenleving ontwrichten.

Hava is één van hen én ze is zelf kleurloos.

Bij zo'n het-had-ook-zo-kunnen-gaan-verhaal doet zich altijd de vraag voor: waarom vertelt iemand dit? Waarom spiegelt iemand ons een wereld voor die lijkt op de onze, maar die net een beetje anders is? Waarom geen ongebreidelde fantasie, of juist een realistisch beeld, maar iets ertussen in? Je kunt het bijna niet lezen zonder au…

Paul Celan. Verzamelde gedichten. Amsterdam: Meulenhoff, 2003.

Met een vertaling van Ton Naaijkens.Dit is het verslag van een mislukking. Paul Celan is een groot dichter die ook in Nederlandgerespecteerde liefhebbers heeft, en door een van hen, de hoogleraar Duits en vertaalwetenschap Ton Naaijkens, in het Nederlands is vertaald. Celans verhaal - dat van een Duitstalige Roemeense Jood die na de oorlog het Duits opnieuw moest uitvinden om een glimp de verschrikkingen op te kunnen schrijven - is indrukwekkend, en zijn Verzamelde gedichten zijn in het Nederlands ongehoord prachtig opgeschreven.Maar het boek ziet er ook uit als een brok geblakerd beton, en het is me niet gelukt om er doorheen te breken. Ik begrijp niet wat ik als lezer verondersteld wordt te doen met een gedicht als:Das umhergestossene
Immer-Licht, lehmgelb,
hinter
PlanetenhäuptenErfundene
Blicke, Seh-
narben,
ins Raumschiff gekerbt,
betteln im Erden-
münder.(Het alle kanten op gestoten
steeds licht, leemgeel,
achter
planetenhoofden.Bedachte
blikken, kijk-
krassen, diep
in het ruimte…